ペーテルおじさん
[本][エルサ・ベスコフの絵本]
エルサ・ベスコフ作
石井登志子訳
大型本
ぼくらのだいすきな ペーテルおじさんは、まちのみんなをいつもたすけてくれる。あるひ、そんなおじさんのおうちが、とりこわされるのをしったぼくらは、おじさんのために、みんなでちからをあわせることにした。
小学校中学年むき。大人もこころがきゅんとします。
エルサ・ベスコフ(1874〜1953)
スウェーデン、ストックホルム生まれ。児童文学・絵本作家。やわらかできれいな色彩の、たくさんの絵本を作りました。そのほとんどが、世界各国で訳され、親しまれています。
主な作品に「ちいさなちいさなおばあちゃん」「ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん」「おひさまのたまご」「しりたがりやのちいさなお魚のお話」「ロサリンドとこじか」「おやゆびひめ」「いちねんのうた」「ウッレのスキーのたび」
石井登志子
1944年生まれ。同志社大学卒業。スウェーデンのルンド大学でスウェーデン語を学ぶ。ベスコフやリンドグレーンの作品など、北欧の文学作品を多数翻訳。「おもしろ荘のリサベット」「ラッセのにわで」「リーサの庭の花まつり」「ロサリンドとこじか」「おやゆびひめ」「いちねんのうた」「ウッレのスキーのたび」「おうじょさまのぼうけん」など訳書多数。
Tweet