霊学の観点からの子どもの教育 [講演＋論文]完全版

シュタイナー（著・講演）
松浦賢（訳）
シュタイナー教育の基本文献を講演版とあわせて収録した完全版。解説と註釈も付記され、シュタイナー教育を学ぶための一冊です。初めて学ぼうとする人だけでなく、かなり馴染んだ人にとっても重要な基本文献。
「講演版も、論文版も、人間の四つの構成要素について述べたあとで、子どもの成長の過程を七年ごとに解説するという構成は似かよっていますが、講演版の方が平易な言葉で素描風に語られているのに較べて、論文版のほうは構成がしっかりしていて、文章が緻密に組み立てられている点に最大の特徴があります。（中略）
一般に『霊学の観点からの子どもの教育』といえば、シュタイナー自身によって執筆された論文版のほうをさすことが多いのですが、速記原稿に基づく講演版も、論文版には見られない具体例や詩や童話の引用を含んでいるなど、それなりの価値があります。（中略）確かに文章そのものが霊的な書かれ方をしているのは論文版のほうですが、講演版は文の構成が緻密でないぶんだけ、かえって、初めてシュタイナー思想に触れる人でもとっつきやすいという長所があります。そこで今回は、二つの『霊学の観点からの子どもの教育』を完全版として一冊にまとめて、読者の方が二種類の異なった版を自由に比較検討できるように便宜をはかりました。」（「はじめに」P5～P8より）
[目次]